Subscribe:

Ads 468x60px

.

sexta-feira, 12 de julho de 2013

Sangue no Telemóvel ( Blood in the Mobile )






Os telefones estão a financiar a guerra na RD Congo.
Nós gostamos dos nossos telemóveis e a seleção entre diferentes modelos nunca foi maior. Mas a produção de telemõveis tem um lado escuro sangrento.. A maior parte dos minerais utilizados para a produção de telemóveis vêem das minas do leste da RD Congo. O mundo ocidental está comprando os chamados minerais de conflito e, assim, financiam uma guerra civil que, de acordo com organizações de direitos humanos, foi o conflito mais sangrento desde a II Guerra Mundial : Durante os últimos 15 anos, o conflito custou a vida de mais de 5 milhões de pessoas e 300.000 mulheres foram violadas. A guerra vai continuar enquanto grupos armados poderem financiar a sua guerra com a venda de minerais. 

Phones are financing war in DR Congo.
We love our cell phones and the selection between different models has never been bigger. But the production of phones has a dark, bloody side. The main part of minerals used to produce cell phones are coming from the mines in the Eastern DR Congo. The Western World is buying these so-called conflict minerals and thereby finances a civil war that, according to human rights organisations, has been the bloodiest conflict since World War II: During the last 15 years the conflict has cost the lives of more than 5 million people and 300.000 women have been raped. The war will continue as long as armed groups can finance their warfare by selling minerals.

0 comentários:

Enviar um comentário